Add PCP Plugin to E2E tests

[jakejackson1]

https://wordpress.org/plugins/plugin-check/

Automate the Plugin Check during Pull Requests. This can be run using the E2E environment