Add build step for PortAudio libs

[doesdev]

Rather than simply including the bins we need to add PortAudio source for building with node-gyp to ensure the build is proper for each system.