Show text inside 3D view when a cell filter is used

[magnesj]

In the 3D view, show a text below the Z scaling factor in upper left corner when a filter is active. If no filter is active, show no text:

Filter : name-of-filter