Add a "forcefield" optional to `assign_partial_charges`

[IAlibay]

Add this as an extra method & also a kwarg that is list[str] | str | None and let's users define a series of offxml (either paths or serialized offxml).