Add GitHub Action to auto-label issue priority

[bootupAbdullah]

Set up an action that reads new issues (via template checkboxes or keyword matches) and auto-applies a priority: label. This will reduce manual triage overhead and make sorting actionable items easier.