Fix `test_load_remote` failures

[dweindl]

Due to GH's recently changed rate limit for raw.githubusercontent.com, test_load_remote frequently fails. Use a different source.