Skip to content

Commit fee7103

Browse files
committed
Some more cites
1 parent 04d3a1f commit fee7103

File tree

5 files changed

+99
-25
lines changed

5 files changed

+99
-25
lines changed

src/bibliography.yaml

Lines changed: 62 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6146,7 +6146,8 @@ BoegineeschWoordenboek:
61466146
lang: nl
61476147
language: nl
61486148
author:
6149-
- family: Matthes
6149+
- &Matthes
6150+
family: Matthes
61506151
given: Benjamin Frederik
61516152
lang: nl
61526153
issued:
@@ -6156,14 +6157,12 @@ BoegineeschWoordenboek:
61566157
MakassaarschWoordenboek:
61576158
type: book
61586159
URL: https://books.google.co.nz/books?id=0qQDAAAAMAAJ
6160+
archive-URL: https://archive.org/details/b30095967
61596161
title:
61606162
value: Makassaarsch–Hollandsch woordenboek
61616163
lang: nl
61626164
language: nl
6163-
author:
6164-
- family: Matthes
6165-
given: Benjamin Frederik
6166-
lang: nl
6165+
author: [*Matthes]
61676166
issued:
61686167
year: 1859
61696168
publisher: Frederik Muller
@@ -12926,18 +12925,6 @@ MalayMagic:
1292612925
issued: 1900
1292712926
notes: Note that errata is included in this edition. The section on games starts on page 483.
1292812927
URL: https://archive.org/details/malaymagicbeingi00skea
12929-
MalayCardGames:
12930-
type: article-journal
12931-
title: Malay Card Games
12932-
URL: https://www.jstor.org/stable/2842859
12933-
author:
12934-
- given: W.
12935-
family: S.
12936-
page: 136-139
12937-
in:
12938-
title: The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland
12939-
volume: 27
12940-
issued: 1898
1294112928
SomeNotesMalayCardGames:
1294212929
type: article-journal
1294312930
title: Some Notes on Malay Card Games
@@ -13038,6 +13025,36 @@ DaunTiga_2:
1303813025
family: S.
1303913026
page: 57
1304013027
in: *SBRAS_NQ_2
13028+
MalayCustomsInSelangor:
13029+
type: article-journal
13030+
title: 'Malay Customs in Selangor: Card-Games'
13031+
author:
13032+
- given: W.
13033+
family: S.
13034+
page: 210-212
13035+
URL: https://archive.org/details/selangorjournal02unkngoog/page/n225/mode/2up
13036+
in:
13037+
title: The Selangor Journal
13038+
volume: 5
13039+
issue: 13
13040+
publisher-place: Kuala Lumpur
13041+
issued:
13042+
year: 1897
13043+
month: 3
13044+
day: 3
13045+
MalayCardGames:
13046+
type: article-journal
13047+
title: Malay Card Games
13048+
URL: https://www.jstor.org/stable/2842859
13049+
author:
13050+
- given: W.
13051+
family: S.
13052+
page: 136-139
13053+
in:
13054+
title: The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland
13055+
volume: 27
13056+
issued: 1898
13057+
notes: The original for this was @MalayCustomsInSelangor.
1304113058
MalayJongkak:
1304213059
type: article-journal
1304313060
title: Note on the Malay Game ‘Jongkak’
@@ -20641,3 +20658,31 @@ SchlegelWoordenboek4:
2064120658
<<: *SchlegelWoordenboek1
2064220659
volume: 4
2064320660
URL: https://hdl.handle.net/2027/uc1.$c199157
20661+
MatthesOmi:
20662+
type: article-journal
20663+
title:
20664+
value: Korte Beschrijving van het Celebesche Kaartspel, Genaamd Omi
20665+
lang: nl
20666+
language: nl
20667+
page: 525-527
20668+
URL: https://books.google.co.nz/books?id=0pJUAAAAcAAJ&pg=PA525
20669+
author: [*Matthes]
20670+
in:
20671+
title: *Tijd
20672+
volume: 11
20673+
issued: 1862
20674+
WilsenOmi:
20675+
type: article-journal
20676+
title:
20677+
value: Nog iets over het Omi-spel
20678+
lang: nl
20679+
language: nl
20680+
URL: https://archive.org/details/tijdschriftvoor37unkngoog/page/192
20681+
author:
20682+
- given: F. C.
20683+
family: Wilsen
20684+
page: 192
20685+
in:
20686+
title: *Tijd
20687+
volume: 13
20688+
issued: 1864

src/games/congkak/congkak.md

Lines changed: 6 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@ draft: true
44
aliases: [Congkak]
55
linter-yaml-title-alias: Congkak
66
date created: 2025-02-20
7-
date modified: 2025-02-22
7+
date modified: 2025-02-23
88
---
99
# Congkak
1010

@@ -15,3 +15,8 @@ date modified: 2025-02-22
1515
Called bapanah (=tjongka') in @MinangkabauschMaleischNederlandsch [250].
1616

1717
@Pijnappel1 [97]
18+
19+
Acehnese: https://archive.org/details/woordenboekdera00unkngoog/page/n108/mode/2up?q=spel
20+
also papen tjoengkah in same book
21+
22+
Malay: siput are the shells used: https://archive.org/details/afu7941.0001.001.umich.edu/page/632/mode/2up?q=spel

src/games/faro/faro.md

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,5 +22,9 @@ date modified: 2025-02-17
2222
> ```
2323
>
2424
> A game of Faro, circa 1900 (photograph by C. C. Pierce, 1861–1946).
25-
26-
25+
26+
27+
Other names/variations:
28+
- German Stus/Stoß?/Stossen (Greek stoss?: https://forum.wordreference.com/threads/stoss-card-game.3844965/)
29+
- See drescription https://de.wikipedia.org/wiki/Sto%C3%9F_(Gl%C3%BCcksspiel)
30+
- Javanese: ꦕꦶꦠꦺꦴꦠꦶꦂ citotir https://archive.org/details/javaanschnederdu00geri/page/442/mode/2up?q=Javaanse+kaartspel, said to be the same as Stossen

src/games/ombre/ombre.md

Lines changed: 19 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ countries: FR,ES,GB,ID
77
aliases: [Ombre]
88
linter-yaml-title-alias: Ombre
99
date created: 2025-01-26
10-
date modified: 2025-02-17
10+
date modified: 2025-02-23
1111
---
1212
# Ombre
1313

@@ -49,8 +49,7 @@ Refs: @GameOfOmbre; @PopesGameOfOmbre; @CourtGamester.
4949

5050
## Omi
5151

52-
Makassarese
53-
terms:
52+
Makassarese terms:
5453
tuwi ᨈᨘᨓᨗ - a pair [p. 349], hence patuwi (8 pair) the name of a game. patuwi also means blow away (see also Par Tui in the IPCS Malacca article, Patoewi in the dictionaries). Derived from Chinese (Hokkien) 八對 pat tùi ‘eight pair’.
5554
mata ᨆᨈ - eye, as in other languages
5655
tau ᨈᨕᨘ - (human) the cards called lotijiyang, lamboesoe, tjina, bawi, tikara, djobong. (i.e. the aces)
@@ -67,6 +66,23 @@ manila ᨆᨊᨗᨒ - manille [p. 250]
6766
sapadila ᨔᨄᨉᨗᨒ - spadille [p. 559]
6867
tunggeng ᨈᨘᨂᨙ - to go solo [p. 275]
6968

69+
Acehnese: https://archive.org/details/woordenboekdera00unkngoog
70+
sikalilawa - clubs
71+
siruncien - diamonds (Dutch ruiten)
72+
sikupan - spades (Dutch schoppen)
73+
siluhok - hearts
74+
75+
Malay: https://archive.org/details/afu7941.0001.001.umich.edu/page/522/mode/2up?q=+kaartspel
76+
ritin: diamonds (from Dutch ruiten)
77+
sekopong: spades (Dutch schoppen)
78+
79+
80+
Makassarese are in: @MakassaarschWoordenboek
81+
Buginese are in: @BoegineeschWoordenboek:
82+
83+
See: @MatthesOmi
84+
85+
Omi also called "Cento e uno" in Lombardy & South-Austria? @WilsenOmi
7086
## See Also
7187

7288
@Guritipau, @Marimba

src/games/pei/pei.md

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ countries: ID
88
subgames:
99
- title: Pèi Magelang
1010
date created: 2024-12-18
11-
date modified: 2025-02-22
11+
date modified: 2025-02-23
1212
aliases:
1313
- '<span lang="jv">ꦥꦺꦲꦶ</span> · <span lang="jv-Latn" class="noun">Pèi</span>'
1414
- <span lang="jv-Latn" class="noun">Pèi</span>
@@ -63,7 +63,7 @@ The player with the highest score is <span lang="jv-Latn">ngeté</span> (‘paym
6363

6464
There are five possible scoring combinations. (When there are multiple Javanese names given, the first is in the everyday <span lang="jv-Latn">ngoko</span> register and the second is in the polite <span lang="jv-Latn">krama</span> register; [see the Javanese Wikipedia article for more](https://en.wikipedia.org/wiki/Javanese_language#Registers).)
6565

66-
#### Black Thirteen (<span lang="jv">ꦧꦸꦚ꧀ꦕꦶ​ꦲꦶꦉꦁ​ </span> <span lang="jv-Latn">bunci ireng</span>)
66+
#### Black Thirteen (<span lang="jv">ꦧꦸꦚ꧀ꦕꦶ​ꦲꦶꦉꦁ​ </span> <span lang="jv-Latn">bunci ireng</span> · <span lang="jv">ꦧꦸꦚ꧀ꦕꦶ​ꦕꦶꦩꦷ</span> <span lang="jv-Latn">bunci cimii</span>)
6767

6868
This combination consists of the first three cards of the coin suit, in order. The combination may be extended by capturing more of the coin cards in _unbroken_ sequence. This gives 13 points per card in the sequence, so three cards scores 39, four cards scores 42, etc.
6969

@@ -174,6 +174,10 @@ This combination is formed from one of each of the 1 of coins, 9 of strings, and
174174
175175
### Possible bets
176176
177+
> [!todo]
178+
>
179+
> ꦛꦼꦊꦁ = theleng is the word for "point" in Javanese? https://archive.org/details/javaanschnederdu00geri/page/1010/mode/2up?q=Javaanse+kaartspel
180+
177181
Firstly, the game can be played without a stake (<span lang="jv-Latn">jentolan</span> ‘stings’?); in this case, whoever loses becomes the dealer and must shuffle, deal, and count for the next round.
178182
179183
Ways to bet with money include:

0 commit comments

Comments
 (0)