Use cdivision and handle zero-size frames in ndarray conversions

Use cdivision and handle zero-size frames in ndarray conversions #1436