Broken docs links to joltc-sys crate

[LPGhatguy]

The docs for types like FromJolt have shorthand links that didn't materialize correctly: https://docs.rs/rolt/0.3.1+Jolt-5.0.0/rolt/trait.FromJolt.html