diff --git a/go.mod b/go.mod
index f6f4fb6a..cd74a5e1 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -8,9 +8,10 @@ require (
 	github.com/cloudnative-pg/machinery v0.5.0
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.32.0
 	github.com/onsi/gomega v1.42.1
-	golang.org/x/sys v0.46.0
+	golang.org/x/sys v0.47.0
 	k8s.io/api v0.36.2
 	k8s.io/apimachinery v0.36.2
+	k8s.io/utils v0.0.0-20260210185600-b8788abfbbc2
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.24.1
 )
 
@@ -77,7 +78,6 @@ require (
 	k8s.io/client-go v0.36.0 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.140.0 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260317180543-43fb72c5454a // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20260210185600-b8788abfbbc2 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730 // indirect
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.2 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index c3bc5ab5..f949941b 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -163,8 +163,8 @@ golang.org/x/oauth2 v0.34.0 h1:hqK/t4AKgbqWkdkcAeI8XLmbK+4m4G5YeQRrmiotGlw=
 golang.org/x/oauth2 v0.34.0/go.mod h1:lzm5WQJQwKZ3nwavOZ3IS5Aulzxi68dUSgRHujetwEA=
 golang.org/x/sync v0.21.0 h1:HLII4xRRTtCRkxYp4HNFF0Js/Og6q2i++KXbg0gHCwM=
 golang.org/x/sync v0.21.0/go.mod h1:9xrNwdLfx4jkKbNva9FpL6vEN7evnE43NNNJQ2LF3+0=
-golang.org/x/sys v0.46.0 h1:noSf2Fq6F8DBgS+LysIkx7rIExoNHJsxOAtPp4rthXw=
-golang.org/x/sys v0.46.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
+golang.org/x/sys v0.47.0 h1:o7XGOvZQCADBQQ4Y7VNq2dRWQR7JmOUW8Kxx4ZsNgWs=
+golang.org/x/sys v0.47.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
 golang.org/x/term v0.44.0 h1:0rLvDRCtNj0gZkyIXhCyOb2OAzEhLVqc4B+hrsBhrmc=
 golang.org/x/term v0.44.0/go.mod h1:7ze4MdzUzLXpSAoFP1H0bOI9aXDqveSvatT5vKcFh2Y=
 golang.org/x/text v0.38.0 h1:sXmwo9DwP3OK9EZ7PqAdaooSGozfl/3a6/xJcbzPRhE=