The plugin seem to fulfill requirements for updating without requiring a plugin restart. Test and push this feature if it is working.