test(web): fix baseline tests for .js keyboards

[ermshiperete]

#15341 added baseline tests for .js keyboards. Several of those fail and are skipped as fixme. They should be investigated and fixed.