Amélioration UI : texte sur les écrans à haute densité de pixel

## Description

Sur mon écran 4480 × 2520 (sur Chrome) le texte du calendrier n'est pas très lisible

<img width="1850" height="1178" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3f23dc08-1547-44f6-a77f-8328f0aac4ff" />

## Suggestion de solution

Augmenter la taille ou l'épaisseur de ce texte tout en gardant en tête la contrainte d'affichage limitée