Consider class and constant finality in ClassConstantAccessType::getResult() for static::CONST PHPDoc types

Consider class and constant finality in ClassConstantAccessType::getResult() for static::CONST PHPDoc types #29700