Add "region" in the object storage relationship

[vjordan-psh]

Priority

3 - Not urgent - can be addressed as team bandwidth permits

Where should the changes be made?

https://developer.upsun.com/docs/manage-resources/object-storage#connect-from-your-app

What exactly should be updated?

• In the "Connect from your app" section (introduction)
  • Add a region field after scheme, host and port, with the value "S3 region for the service"
  • In the list "When configuring your S3 client, note two requirements:", make it three, and add a new item "region is required with the value <REGION> (from PLATFORM_RELATIONSHIP)"
• In the "Example (Python, boto3)" section
  • Replace region_name="us-east-1", # Placeholder; not used. with region_name=endpoint['region'],
• In the "Run S3 commands" section
  • Remove AWS_DEFAULT_REGION from the list of variables that "requires no real credentials".
  • "Use http://<HOST>:<PORT> as the endpoint URL, as described in Connect from your app." → "Use http://<HOST>:<PORT> as the endpoint URL, and AWS_DEFAULT_REGION=<REGION>, as described in Connect from your app."
  • In the terminal example: AWS_DEFAULT_REGION=fake \ → AWS_DEFAULT_REGION=<REGION> \

Optional: Additional context

No response