Add filters for search page

[mdanilowicz]

The main goal for this task is to add filters for the search products page