Import settings from pre-webextensions addon

It would be nice to enable users to import their old site tags etc. However there is currently no webextensions API for accessing Firefox's password manager, cf. https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1324919