chore: upgrade Arrow Flight client dependencies

[alespour]

Proposed Changes

Upgrades Arrow Flight client dependencies via BOMs. Includes gRPC upgrade to 1.78.0. Version 1.75.0 contains fixes related query timeouts (could not reproduce problems some users had, though), and 1.78.0 appears to be the latest version compatible with Arrow 18.3.0.

Aligns Netty dependence: grpc-netty 1.78.0 directly depends on Netty 4.1.127.Final. Netty 4.2.x would be an unvalidated mix for current Arrow/gRPC versions and can introduce runtime breakage (especially HTTP/2 + native TLS path). So 4.1.127.Final is a compatibility pin.

Adds synthetic query timeout test.

Checklist

• CHANGELOG.md updated
• Rebased/mergeable
• A test has been added if appropriate
• Tests pass
• Commit messages are conventional

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 86.78%. Comparing base (777dcdb) to head (4eed5bf).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #352   +/-   ##
=======================================
  Coverage   86.78%   86.78%           
=======================================
  Files          20       20           
  Lines        1294     1294           
  Branches      215      215           
=======================================
  Hits         1123     1123           
  Misses         81       81           
  Partials       90       90           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates Apache Arrow Flight client dependencies to newer versions using BOMs (Bill of Materials) for better dependency management. The primary changes include updating gRPC to version 1.78.0, Apache Arrow to 18.3.0, and Netty to 4.1.127.Final. The update includes a new test to verify query timeout behavior and improvements to resource management in integration tests.

Changes:

• Introduced BOM-based dependency management for Apache Arrow, gRPC, and Netty to ensure version compatibility
• Added comprehensive test for query timeout functionality with explicit verification of server cleanup
• Improved resource management in E2E tests by wrapping InfluxDBClient instances in try-with-resources blocks

Reviewed changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
pom.xml	Added dependencyManagement section with BOMs for Arrow, gRPC, and Netty; removed explicit version declarations from managed dependencies
src/test/java/com/influxdb/v3/client/query/QueryOptionsTest.java	Added queryTimeout test to verify timeout behavior with simulated slow server response
src/test/java/com/influxdb/v3/client/integration/E2ETest.java	Enhanced resource management by wrapping InfluxDBClient instances in try-with-resources blocks
CHANGELOG.md	Added entry documenting the dependency updates

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[bednar]

LGTM 🚀