fix(export): support sprite spawns (drop sprite-console exclusion)

[AhmedTMM]

Summary

`spawn export` was hiding sprite spawns from the picker. Sprite-console connections were filtered out on the assumption they weren't reachable, but sprite has its own exec channel — they are reachable, the export just wasn't wired to use it.

Repro: `spawn export` with multiple claude spawns. Sprite ones missing. Hetzner/DO ones show.

What changed

• `exportableClaudeRecords` no longer drops `ip === "sprite-console"` records.
• New `buildRunnerForRecord` branches on `record.cloud`:
  • sprite → uses `sprite.runSprite` / `uploadFileSprite` / `downloadFileSprite`
  • everything else → `makeSshRunner` with the connection's ip/user
• `sprite/sprite.ts` gains `setSpriteName(name)` so the export flow can point the module at an existing sprite by name. The runner functions key off the module's `_state.name`, which previously only got set inside `createSprite()` — fine for fresh provisioning, useless for reconnect-style flows.

Bumps CLI `1.0.32` → `1.0.33`.

Test plan

• `bun test` — 2166 pass / 4 pre-existing fails (cmdrun pipeline, hetzner createServer, DO OAuth — same as upstream/main)
• `bunx @biomejs/biome check src/` — clean
• 32 export tests pass; the previous "filters out sprite-console" assertion is replaced with one that confirms sprite records pass the filter and reach the runner
• Manual: from a host with both a hetzner spawn and a sprite spawn, run `spawn export` → confirm both show in the picker
• Manual: select the sprite spawn → confirm the export script runs via `sprite exec` and produces a github repo

🤖 Generated with Claude Code

[la14-1]

Clean follow-up to #3377. Sprite filter removal + dedicated runner branch is the right call, regex-validated setSpriteName is safely injection-proof, tests updated to assert the new behaviour. All CI green. Approving.