Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,7 +62,7 @@ addon | version | maintainers | summary
[excel_import_export](excel_import_export/) | 16.0.1.3.2 | <a href='https://github.com/kittiu'><img src='https://github.com/kittiu.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='kittiu'/></a> | Base module for developing Excel import/export/report
[excel_import_export_demo](excel_import_export_demo/) | 16.0.1.1.0 | <a href='https://github.com/kittiu'><img src='https://github.com/kittiu.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='kittiu'/></a> | Excel Import/Export/Report Demo
[excel_import_export_unidecode](excel_import_export_unidecode/) | 16.0.1.0.1 | | Add unidecode option to excel import/export/report
[fetchmail_attach_from_folder](fetchmail_attach_from_folder/) | 16.0.1.7.0 | <a href='https://github.com/NL66278'><img src='https://github.com/NL66278.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='NL66278'/></a> | Attach mails in an IMAP folder to existing objects
[fetchmail_attach_from_folder](fetchmail_attach_from_folder/) | 16.0.2.0.0 | <a href='https://github.com/NL66278'><img src='https://github.com/NL66278.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='NL66278'/></a> | Attach mails in an IMAP folder to existing objects
[fetchmail_notify_error_to_sender](fetchmail_notify_error_to_sender/) | 16.0.1.0.0 | | If fetching mails gives error, send an email to sender
[fetchmail_notify_error_to_sender_test](fetchmail_notify_error_to_sender_test/) | 16.0.1.0.0 | | Test for Fetchmail Notify Error to Sender
[field_vector](field_vector/) | 16.0.1.0.0 | <a href='https://github.com/lmignon'><img src='https://github.com/lmignon.png' width='32' height='32' style='border-radius:50%;' alt='lmignon'/></a> | New specialized field to store vector data
Expand Down
42 changes: 32 additions & 10 deletions excel_import_export/i18n/tr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,13 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-26 14:37+0000\n"
"Last-Translator: Betül Öğmen <betulo@eska.biz>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
Expand All @@ -25,7 +27,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/excel_import_export/models/common.py:0
#, python-format
msgid "'%s' sheet not found"
msgstr ""
msgstr "'%s' sayfa bulunamadı"

#. module: excel_import_export
#: model:ir.model.fields,help:excel_import_export.field_export_xlsx_wizard__state
Expand All @@ -35,25 +37,31 @@ msgid ""
"* Choose: wizard show in user selection mode\n"
"* Get: wizard show results from user action"
msgstr ""
"* Seç: sihirbaz kullanıcı seçim modunda göster\n"
"* Al: sihirbaz kullanıcı eyleminden sonuçları gösterir"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid "<b>Cell</b>: Location of data in excel sheet (e.g., A1, B1, ...)"
msgstr ""
msgstr "<b>Bölüm</b>: Excel sayfasındaki verilerin konumu (e.g., A1, B1, ...)"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid ""
"<b>Continue</b>: If not selected, start rolling with specified first row "
"cells. If selected, continue from previous one2many field"
msgstr ""
"<b>Devam Et</b>: Seçili değilse, belirtilen ilk satır bölümleriyle "
"yuvarlamaya başla. Seçiliyse, önceki one2many alanından devam et"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid ""
"<b>Extend</b>: If selected, extend one row after one data row in order to "
"preserve the sum line"
msgstr ""
"<b>Genişlet</b>: Seçiliyse, toplam satırını korumak için bir veri satırından "
"sonra bir satırı genişlet"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
Expand All @@ -76,33 +84,39 @@ msgstr ""
#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid "<b>Field</b>: Field of the record to be imported to, e.g., product_id"
msgstr ""
msgstr "<b>Alan</b>: İçeri aktarılacak kaydın alanı, örneğin, product_id"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid ""
"<b>Field</b>: Field of the record, e.g., product_id.uom_id.name. They are "
"orm compliant."
msgstr ""
"<b>Alan</b>: Kaydın Alanı, örneğin, product_id.uom_id.name. Bunlar orm "
"uyumludur."

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid ""
"<b>No Delete</b>: By default, all one2many lines will be deleted before "
"import. Select this, to avoid deletion"
msgstr ""
"<b>Silme Olmasın</b>: Varsayılan olarak, bütün one2many satırları içe "
"aktarmadan önce silinecektir. Silinmeyi önlemek için, bunu seçin"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid "<b>Note:</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Notlar:</b>"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid ""
"<b>Row Field</b>: Use _HEAD_ for the record itself, and one2many field "
"(e.g., line_ids) for row data"
msgstr ""
"<b>Satır Alanı</b>: Kaydın kendisi için _HEAD_ ve satır verileri için "
"one2many alanı (e.g., line_ids) kullanın"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
Expand All @@ -111,18 +125,26 @@ msgid ""
"row data, e.g., order_line, line_ids<code>[max_row]</code> where "
"<code>[max_row]</code> is optional number of rows to import"
msgstr ""
"<b>Satır Alanı</b>: Kaydın kendisi için _HEAD_, ve satır verileri için "
"one2many alanını kullanın, örneğin, order_line, line_ids<code>[max_row]</"
"code> where <code>[max_row]</code> içe aktarılacak satırların isteğe bağlı "
"sayısıdır"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid "<b>Sheet</b>: Name (e.g., Sheet 1) or index (e.g., 1) of excel sheet"
msgstr ""
"<b>Sayfa</b>: Excel sayfasının İsmi (örneğin, Sayfa 1) veya indeksi "
"(örneğin, 1)"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid ""
"<b>Sheet</b>: Name (e.g., Sheet 1) or index (e.g., 1) of excel sheet to "
"export data to"
msgstr ""
"<b>Sayfa</b>: Verilerin aktarılacağı excel sayfasının adı (örneğin, Sayfa 1) "
"veya indeksi (e.g., 1)"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
Expand Down Expand Up @@ -209,27 +231,27 @@ msgstr ""
#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid "Add Export Action"
msgstr ""
msgstr "Dışa Aktarma İşlemi Ekle"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid "Add Import Action"
msgstr ""
msgstr "İçe Aktarma İşlemi Ekle"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid "Add Report Menu"
msgstr ""
msgstr "Rapor Menüsü Ekle"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid "Add data column"
msgstr ""
msgstr "Veri sütunu ekle"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
msgid "Add header section"
msgstr ""
msgstr "Veri başlığı ekle"

#. module: excel_import_export
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:excel_import_export.view_xlsx_template_form
Expand Down
Loading