Disable ruff rule RUF069

[larsevj]

See https://docs.astral.sh/ruff/rules/float-equality-comparison/

Might be worth enabling it later on, but seems to be quite prone to flagging "too much", cannot compare any input to 0.0 for instance.

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 83.52%. Comparing base (e949b0d) to head (67ab6a9).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #849   +/-   ##
=======================================
  Coverage   83.52%   83.52%           
=======================================
  Files          49       49           
  Lines        7279     7279           
=======================================
  Hits         6080     6080           
  Misses       1199     1199           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[alifbe]

Agree, let's postpone it for now. 👌