feat(deps): bump Sentry Cocoa SDK from 9.8.0 to 9.13.0

[lucas-zimerman]

📢 Type of change

• Bugfix
• New feature
• Enhancement
• Refactoring

📜 Description

Bumps the Sentry Cocoa SDK dependency from 9.8.0 to 9.13.0 in Package.swift and SentryCapacitor.podspec, and updates the corresponding Podfile.lock files in the sample apps.

💡 Motivation and Context

Keeps the iOS/macOS native layer up-to-date with the latest Sentry Cocoa releases, picking up bug fixes and improvements shipped between 9.8.0 and 9.13.0.

• Cocoa SDK changelog
• Diff 9.8.0 → 9.13.0

💚 How did you test it?

• Verified Package.swift and SentryCapacitor.podspec resolve to the correct version.
• Podfile.lock updated for example/ionic-angular-v7 and example/ionic-vue3 sample apps.
• tested locally on a sample app.

📝 Checklist

• I added tests to verify changes
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPII is enabled
• I updated the docs if needed.
• I updated the wizard if needed.
• All tests passing
• No breaking changes

🔮 Next steps

[github-actions]

	Messages
📖	Do not forget to update Sentry-docs with your feature once the pull request gets approved.

Generated by 🚫 dangerJS against a148fbe