Update actions/checkout to v6 across all workflows#707

gsavage wants to merge 3 commits intomainkosli-dev/cli:mainfrom

update-actions-checkout-v6kosli-dev/cli:update-actions-checkout-v6Copy head branch name to clipboard