docs(batch): document tags support#200

cpenned wants to merge 2 commits into

mainresend/resend-ruby:mainfrom

cursor/batch-schedule-tags-attachments-1c02resend/resend-ruby:cursor/batch-schedule-tags-attachments-1c02Copy head branch name to clipboard