Thunderbird for Android l10n

This repository contains the Thunderbird for Android localization file tree used by Weblate.

The repository root mirrors localization-relevant paths from the source repository:

• Android resource strings: **/res/values/strings.xml and **/res/values-*/strings.xml
• Compose resource strings: **/composeResources/values/strings.xml and **/composeResources/values-*/strings.xml
• Store listing text: app-metadata/**/*.txt, excluding changelogs

Shared import and Weblate management tooling is provided by the weblate/ submodule. Project-specific tooling settings live in l10n-config.json.

Tooling

Initialize the tooling submodule after cloning:

git submodule update --init --recursive

Run the import using the source repository configured in l10n-config.json:

./weblate/scripts/sync import

Run Weblate management in dry-run mode:

./weblate/scripts/weblate update --token "$WEBLATE_TOKEN"

Maintenance

Update the tooling submodule manually when needed:

git submodule update --remote weblate
git diff --submodule
git add weblate