fix: update Dockerfile for post-PR#59 package layout

Dockerfile

@@ -13,16 +13,14 @@ WORKDIR /app
 
 COPY pyproject.toml uv.lock .python-version ./
 COPY src/ src/
-COPY config/ config/
-COPY data/datasets/ data/datasets/
-COPY data/extents.yaml data/extents.yaml
 
 RUN uv sync --frozen --no-dev
 
-RUN mkdir -p /tmp/data /app/data/pygeoapi /app/data/artifacts && \
+RUN mkdir -p /app/data/pygeoapi /app/data/artifacts && \
     printf '[]\n' > /app/data/artifacts/records.json && \
-    chown -R eo:eo /tmp/data /app/data
+    chown -R eo:eo /app/data
 
+ENV CACHE_OVERRIDE=/app/data
 ENV PYGEOAPI_CONFIG=/app/data/pygeoapi/pygeoapi-config.yml
 ENV PYGEOAPI_OPENAPI=/app/data/pygeoapi/pygeoapi-openapi.yml
 ENV PORT=8000

README.md

@@ -108,15 +108,17 @@ else:
 
 ## pygeoapi
 
-The OGC API is served by pygeoapi, mounted at `/ogcapi`. Its configuration is generated dynamically from published artifacts and written to `data/pygeoapi/pygeoapi-config.yml`.
+The OGC API is served by pygeoapi, mounted at `/ogcapi`. Its configuration is generated dynamically from published artifacts and written to the resolved runtime data directory (for Docker: `/app/data/pygeoapi/pygeoapi-config.yml`).
+
+The base configuration is bundled with the package at `src/climate_api/data/pygeoapi/base.yml` and does not need to be copied or managed separately.
 
 To validate the configuration manually:
 
 ```
 PYTHONPATH="$(pwd)/src" uv run pygeoapi config validate -c data/pygeoapi/pygeoapi-config.yml
 ```
 
-Regenerate after changes to `config/pygeoapi/base.yml` or publication logic:
+Regenerate after changes to publication logic:
 
 ```
 make openapi